Blog de Martine B. Pinard, fondatrice de l'association Détours des Mondes
La voix accompagne la musique de la harpe coudée à cinq cordes des Mangbetu.Les têtes sculptées de ces instruments sont-elles là pour rappeler l'importance de la parole ?Qu'en étaient-ils des harpes de l'Egypte ancienne? Des paroles dédiées à Amon lors d'un banquet? La tête finement sculptée est bien présente, mais la tenue de la harpe,... Lire la Suite →
Face à face dans le temps et la distance.3000 ans séparent ces deux princesses, des kilomètres aussi... puisque la première est Mangbetu, peuple du Nord-Est de la République Démocratique du Congo, alors que la deuxième, une des six filles d'Akhénaton et Néfertiti, vivait à Akhet-Aton, en Egypte. La déformation de ces têtes du Nouvel Empire... Lire la Suite →
Reprenant notre voyage au Congo, sur les traces de J. Chapin et H. Lang, au coeur d'une grande région forestière du Nord-Est du pays, là où vit le peuple Mangbetu...Les Mangbetu avaient une organisation sociale très hiérarchisée. Les villages étaient gouvernés par des chefs de province eux-mêmes dépendant d’un roi.(Ci-après, le dessin du roi Munza).... Lire la Suite →
La phrase d'Aminata Traoré qui nous interpelle forcément :«Nos oeuvres ont droit de cité là où nous sommes, dans l’ensemble, interdits de séjour». L'ouverture du Musée du Quai Branly fut et demeure le sujet de nombreuses polémiques (entre autres, sa vision esthétisante, la pertinence de son message «regard sur l'Autre», la question de la restitution... Lire la Suite →
L'expédition américaine du museum of natural history de New York fut menée par James Chapin et Herbert Lang.Partis en 1909 de New York pour plus de 5 années, les deux hommes collectèrent essentiellement des espèces animales : des okapis, des milliers de fourmis et des rhinocéros blancs (un peu moins)... Chapin devint l'expert incontesté en... Lire la Suite →
Voici un exemple de pagne d'écorce battue Mbuti.Pour l'obtenir, les hommes Mbuti détachent la partie interne de l'écorce (d'un ficus par exemple) en longues bandes. Celles-ci sont d'abord trempées, battues avec un marteau composé d'un bloc d'ivoire pyramidal (il agit comme attendrisseur) puis elles sont mises à sécher.Puis, les femmes exécutent les dessins et reprennent... Lire la Suite →
Ce serait le nom que les Egyptiens de l’Ancien Empire auraient donné aux Pygmées, découvrant, lors d'une expédition vers le Sud-Ouest de l'Egypte, des êtres de petite taille qui chantaient et dansaient afin d'honorer leur dieu.Les MBUTI, peuple Pygmée de la région Nord Est de la République Démocratique du Congo (forêt d’Ituri), sont proches des... Lire la Suite →
J'ai beaucoup parlé de l'effervescence parisienne concernant les arts africains et océaniens (notamment au mois de juin) et occulté une pure merveille que je vous propose de découvrir sur le site .Paul Tishman et son épouse commencèrent à la fin des années 50 leur collection d'objets africains qui fut rachetée par la Walt Disney Company... Lire la Suite →
Dernier billet sur les Lega.Les petits masques en bois ou Lukwagengo sont normalement pourvus d'une longue barbe de fibres en l'absence de laquelle ils sont considérés comme incomplets. Ils ne mesurent qu'une quinzaine de centimètres, ils ne sont donc pas portés directement sur le visage. Accrochés sur l'épaule, ce sont des symboles, des insignes. Ils... Lire la Suite →
Du petit traité des cuillers... C'est sérieux car il y aurait tant à dire sur ces véritables sculptures de l' Afrique de l'Ouest, généralement signe de statut social élevé. Le manche toujours très finement sculpté dans le bois découvre un corps de femme.(Une très belle exposition s'est tenue au Musée Dapper... il y a 15... Lire la Suite →
L'exposition au Musée du Quai Branly explore la construction sociale du corps à travers quatre thèmes, dont celui de la Nouvelle-Guinée. Elle met en avant la vision unique des habitants sur les corps masculin et féminin, les rites d'initiation masculins, et l'importance des objets de culte comme symboles de transformation sociale.
Ecoutez les murmures de mon enseignement.Je suis Wabalenga, placé au centre des Maginga.Ma base formée de quatre lignages est ma force.Je scrute l'étincelle du MondeAfin de vous apporter la beauté de l'antilope Bongo,La sagesse des Chers Petits Vieux qui ploient sous le savoir de l'initiation,L'harmonie dans vos coeurs pour assurer la solidité de nos huttes.(Nb... Lire la Suite →
Mutu Nyabidilwa«Madame Calao qui aime être surprise par la nuit. Chaque fois qu'elle sort, elle doit être rappelée»Cette femme mariée a quitté le village de son époux et ne revient pas rapidement.Contraste avec la conduite que devait tenir une épouse d'un initié du Kindi ! Kakulu ka Mpito«Monsieur Petit Vieux au couvre-chef de singe Mpito,... Lire la Suite →
Chaque initié (un mwami) possèdait un panier contenant des objets.De quelle nature ?Et bien, un peu de tout et cela dépendait du grade auquel ce mwami appartenait. Il y avait des éléments végétaux, animaux, minéraux (feuilles, fibres, champignons, os, crânes, coquilles, griffes, cauris, quartz...) mais aussi des objets tels des petits masques (le plus souvent... Lire la Suite →
Détours des Mondes 