Les lectures incitent à voyager, motivées par la curiosité. L'autrice raconte son voyage inspiré par l'ouvrage de Jean-Paul Barbier sur le pays Toba. À la recherche d'une maison familiale, elle découvre des traces d'une histoire perdue, tout en rencontrant des descendants, ravivant des souvenirs d'un passé partagé.

Tassilo Adam, un photographe et ethnographe allemand, s'est penché sur la culture Batak en réalisant des photographies lors de ses séjours en Indonésie dans les années 1910. Né en 1878, il a surmonté des maladies pour établir sa carrière. Adam a donné des œuvres au Tropenmuseum avant sa mort en 1955.

Les Pustaha, manuscrits en écorce battue détenus par les datu batak, contiennent des formules magiques et des connaissances traditionnelles. Étudiés par Petrus Voorhoeve dans les années 60, ces textes, souvent fragmentaires et écrits dans un dialecte archaïque, révèlent des pratiques rituelles et médicales. L'exemplaire du Tropenmuseum est particulièrement ancien et majeur.

L'article raconte l'histoire de Herman van der Tuuk, un érudit néerlandais qui se consacra à l'étude des langues indonésiennes, notamment la langue Toba Batak. Arrivé en Indonésie en 1851, il a réussi à compiler des manuscrits, traduire la Bible et contribuer à la recherche linguistique jusqu'à sa mort en 1897.

Sumatra demeure, pour beaucoup de touristes, une simple escale avant la pause culturelle de Borobudur à Java et la douceur balinaise de l'île bénie des dieux. La destination est ainsi devenue synonyme de l’escale parfaite pour la découverte des orangs-outans !!!Certes, toutes les rencontres sont possibles en Indonésie, sans les avoir même provoquées ! Mais,... Lire la Suite →