Le nouveau livre d'Antoine Lilti, "L'illusion d'un monde commun : Tahiti et la découverte de l'Europe", examine le rôle des Tahitiens dans les expéditions du XVIIIe siècle, tout en tenant compte des tensions politiques et culturelles du siècle des Lumières.