Blog de Martine B. Pinard, fondatrice de l'association Détours des Mondes
..."Muere lentamentequien se transforma en esclavo del hábito, repitiendo todos los días los mismos trayectos,quien no cambia de marca..." Pablo Neruda Joyeuse année à tous et particulièrement à la nouvelle partie chilienne de notre famille. Photo de l'auteure
Déjà évoqué à plusieurs reprises, le début du XXème siècle vit la découverte puis l'étude de l'«art nègre». Sous ce terme, il faut entendre art africain mais aussi océanien voire malgache... Cette dénomination s'inscrit d'une part dans un contexte colonial, d'autre part, on peut y voir, comme Benoît de l'Estoile, le reflet d’une lecture associant... Lire la Suite →
Guillaume Apollinaire a largement contribué à la reconnaissance de «l'art nègre» à travers des articles et des compte rendus d'expositions, parus entre 1909 et 1918. Il écrivait dès 1909 que «l'art nègre» devait rentrer au Louvre. Apollinaire fut aussi l'un des premiers à parler de « grands artistes anonymes » au sujet des créateurs de... Lire la Suite →
Evoquer la figure de Paul Guillaume au sujet de l'art Fang et de « l'art nègre» en général dans le début du XXème siècle, ne peut se faire sans omettre les noms aussi prestigieux que ceux de Modigliani, qui a peint ce portrait, et Derain, celui de Mme Paul Guillaume. L'anecdote rapporte qu'en des temps... Lire la Suite →
En écho au billet African Forms... mais avec un accent plus figuratif.Vénus paléolithique ou contemporaine, idole cycladique ou charme Eskimo, amulette Luba ou pendentif Pende... toutes ces formes, souvent épurées toujours sensuelles, élégantes, nous touchent.Souvent il est vrai, j'ai choisi de parler de petits objets en ivoire, de figures féminines; probablement séduite par leur patine,... Lire la Suite →
Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la fouleDes troupeaux d’autobus mugissants près de toi roulent… …tu veux aller chez toi à piedDormir parmi tes fétiches d’Océanie et de Guinée Extrait de Zone, Alcools, Apollinaire – 1912.Carte : Le Monde au temps des Surréalistes in Variétés, 1929.
« Avant de venir en France, je me considérais comme artiste. Mais quand je suis arrivé en France je suis devenu « Artiste Africain ». Non pas parce que la qualité d’artiste africain se présentait comme une option parmi d’autres mais parce que l’espace de l’art contemporain est configuré sur des catégorie ethniques (Voir Le... Lire la Suite →
Maro, peinture sur écorce battue - Lac Sentani - Papua Indonesia - 1925-1930. Joan Miro - Nocturne - 1940. Photo 1 : in Greub.S, 1992, Art of northwest New Guinea : from Geelvink Bay, Humboldt Bay, and Lake Sentani, New York, Rizzoli. Photo 2 : Provenant du site. À lire : PELTIER P., Paris-Nouvelle-Guinée, 1925-1935.... Lire la Suite →
« Appelle-moi à celle de tes heures,qui ne cesse de te résister :implorante et proche comme un visage de chien,mais toujours à nouveau détournée de toi, quand tu crois la saisir enfin.Ce qui ainsi t'a échappé est ce que tu possèdes le mieux.Nous sommes libres. Nous fûmes congédiés làoù nous pensions être d'abord salués. Avec... Lire la Suite →
Femme nue, femme noireVétue de ta couleur qui est vie, de ta forme qui est beauté !J'ai grandi à ton ombre; la douceur de tes mains bandait mes yeux.Et voilà qu'au coeur de l'Eté et de Midi,Je te découvre, Terre promise, du haut d'un haut col calcinéEt ta beauté me foudroie en plein coeur, comme... Lire la Suite →
Brève rencontre avec Wilfredo Lam.Croisement fortuit avec les antilopes du soleil dont je parlais hier...Cela n'aurait-il pas pu être le titre d'un de ses tableaux?C'est dans ces moments là, à mon sens, que les détours des mondes opèrent.Au coeur des ténèbres.Dans la nuit épaisse des forêts, au creux de l'humiditéde la jungle.Déesse de la terre.Esprit... Lire la Suite →
Écoute plus souventLes Choses que les EtresLa Voix du Feu s’entend, Entends la Voix de l’Eau.Écoute dans le VentLe Buisson en sanglots :C’est le Souffle des Ancêtres. Ceux qui sont morts ne sont jamais partis :Ils sont dans l’Ombre qui s’éclaireEt dans l’Ombre qui s’épaissit.Les Morts ne sont pas sous la Terre :Ils sont dans... Lire la Suite →
Masques ! Ô Masques !Masque noir masque rouge, vous masques blanc-et-noirMasques aux quatre points d’où souffle l’EspritJe vous salue dans le silence !Et pas toi le dernier, Ancêtre à tête de lion.Vous gardez ce lieu forclos à tout rire de femme, à tout sourire qui se faneVous distillez cet air d’éternité où je respire l’air... Lire la Suite →
"La beauté, c'est une chose terrible et affreuse. Terrible, parce qu'indéfinissable, et on ne peut la définir, car Dieu n'a créé que des énigmes. Les extrêmes se rejoignent, les contradictions vivent accouplées. Je suis fort peu instruit , frère, mais j'ai beaucoup songé à ces choses. Que de mystères accablent l'homme! Pénètre-les et reviens intact."F.... Lire la Suite →
Détours des Mondes 